Surah Al-i-Imran Ayat 115 with English Translation

115. اور یہ لوگ جو نیک کام بھی کریں اس کی ناقدری نہیں کی جائے گی اور اللہ پرہیزگاروں کو خوب جاننے والا ہےo

115. And whatever good they do, they will never be denied (the just reward of it). And Allah is All-Knowing of the God-conscious.

115. And whatever pious acts they do will not be disregarded; and Allah is Well Aware of those who guard against evil.

115. Wama yafAAaloo min khayrin falan yukfaroohu waAllahu AAaleemun bialmuttaqeena

115. Og hva de enn gjør av fromme handlinger, vil ikke bli oversett, og Allah kjenner godt til de gudfryktige.

115. और ये लोग जो नेक काम भी करें उसकी नाक़द्री नहीं की जाएगी, और अल्लाह परहेज़गारों को ख़ूब जानने वाला है।

১১৫. আর তারা যে সৎকর্মই করবে, তার অবমূল্যায়ন করা হবে না। আর আল্লাহ্ পরহেযগারদের ব্যাপারে সম্যক অবগত।

115۔ تہٕ یِم لُکھ یۅسہٕ تہِ نیک کٲم کرن تَتھ یِیہِ نہٕ بے قدری کرنہٕ،تہٕ اللہ تعالیٰ چھُ پرہیزگارن وارٕ پٲٹھۍ زانن وول۔

وما يفعلوا من خير فلن يكفروه والله عليم بالمتقين