20. اور اللہ حق کے ساتھ فیصلہ فرماتا ہے، اور جن (بتوں) کو یہ لوگ اللہ کے سوا پوجتے ہیں وہ کچھ بھی فیصلہ نہیں کر سکتے، بے شک اللہ ہی سننے والا، دیکھنے والا ہےo

20. And Allah judges with truth, and (the idols) they worship other than Allah can judge nothing at all. Surely, Allah is the One Who is All-Hearing, All-Seeing.

20. WaAllahu yaqdee bialhaqqi waallatheena yadAAoona min doonihi la yaqdoona bishayin inna Allaha huwa alssameeAAu albaseeru

20. Og Allah dømmer med sannhet! Og de (avgudsstatuene) som de tilber utenom Allah, kan ikke dømme noe som helst. Sannelig, Allah er den Allhørende, den Allseende.

20. और अल्लाह हक़्क़ के साथ फैसला फरमाता है, और जिन (बुतों) को ये लोग अल्लाह के सिवा पूजते हैं वोह कुछ भी फैसला नहीं कर सकते, बेशक अल्लाह ही सुनने वाला, देखने वाला है।

২০. আর আল্লাহ্ ন্যায়সংগত ফায়সালা করেন এবং আল্লাহ্‌র পরিবর্তে তারা যাদের উপাসনা করে সেসব (মূর্তি) কিছুই ফায়সালা করতে পারে না। নিশ্চয়ই আল্লাহ্ই সর্বশ্রোতা, সর্বদ্রষ্টা।

والله يقضي بالحق والذين يدعون من دونه لا يقضون بشيء إن الله هو السميع البصير