Surah Yasin Ayat 53 with English Translation

53. یہ محض ایک بہت سخت چنگھاڑ ہوگی تو وہ سب کے سب یکایک ہمارے حضور لا کر حاضر کر دیئے جائیں گےo

53. It will be just a single Blast. And behold! They will all be presented before Us.

53. This will only be a Mighty Blast. Then all of them will be brought to Our presence straight away.

53. In kanat illa sayhatan wahidatan faitha hum jameeAAun ladayna muhdaroona

53. Det vil kun være et eneste kraftig brak, så vil de med det samme alle sammen bli framstilt hos Oss.

53. ये महज़ एक बहुत सख़्त चिंघाड़ होगी तो वोह सबके सब यकायक हमारे हुज़ूर लाकर हाज़िर कर दिए जाएंगे।

৫৩. তা হবে কেবল এক বিকট ধ্বনি, তখনই তাদের সবাইকে তৎক্ষণাৎ আমাদের সম্মুখে উপস্থিত করা হবে।

53۔ یہِ آسہِ بس اَکھ سخت آواز پتہٕ یِن تِم سٲری اَندہیٌتھ سیٌٹھاہ جل سٲنِس دربارس منٌز حٲضر کرنہٕ۔

إن كانت إلا صيحة واحدة فإذا هم جميع لدينا محضرون