Mobile app download

Surah al-Hadid Ayat 3 with English Translation

Read Surah Hadid with English & Urdu translations of the Holy Quran online by Shaykh ul Islam Dr. Muhammad Tahir ul Qadri. It is the 57th Surah in the Quran Pak with 29 verses. The surah's position in the Quran Majeed in Juz 27 and it is called Madani Surah of Quran Karim. You can listen to audio with Urdu translation of Irfan ul Quran in the voice of Tasleem Ahmed Sabri.

اللہ کے نام سے شروع جو نہایت مہربان ہمیشہ رحم فرمانے والا ہے
In the Name of Allah, the Most Compassionate, the Ever-Merciful
Play Copy
ہُوَ الۡاَوَّلُ وَ الۡاٰخِرُ وَ الظَّاہِرُ وَ الۡبَاطِنُ ۚ وَ ہُوَ بِکُلِّ شَیۡءٍ عَلِیۡمٌ ﴿۳﴾

3. وہی (سب سے) اوّل اور (سب سے) آخر ہے اور (اپنی قدرت کے اعتبار سے) ظاہر اور (اپنی ذات کے اعتبار سے) پوشیدہ ہے، اور وہ ہر چیز کو خوب جاننے والا ہےo

3. He is the One Who is the First (of all) and the Last (of all). And He is Manifest (as for His Power) and Hidden (as goes His Essence). And He knows everything full well.

3. Huwa alawwalu waalakhiru waalththahiru waalbatinu wahuwa bikulli shayin AAaleemun

3. Han er den Første (av alle) og Han er den Siste (av alle), og den Synlige (når det gjelder Hans allmakt) og den Skjulte (når det gjelder Hans guddommelige Vesen), og Han er allvitende om alle ting.

3. वोही (सबसे) अव्वल और (सबसे) आख़िर है और (अपनी क़ुदरत के ऐतिबार से) ज़ाहिर और अपनी ज़ात (के ऐतिबार से) पोशीदा है, और वोह हर चीज़ को ख़ूब जानने वाला है।

৩. তিনিই (সবকিছুর) প্রথম ও (সবকিছুর) শেষ এবং (নিজের শক্তিতে) প্রকাশমান এবং (নিজ সত্তার বিবেচনায়) অপ্রকাশমান। আর তিনি সর্ববিষয়ে সম্যক অবগত।

(al-Hadid, 57 : 3)