Surah an-Nahl Ayat 24 with English Translation

24. اور جب اُن سے پوچھا جاتا ہے کہ تمہارے رب نے کیا نازل فرمایا ہے؟ (تو) وہ کہتے ہیں: اگلی قوموں کے جھوٹے قصے (اتارے ہیں)o

24. And when they are asked: ‘What has your Lord sent down?’ they retort: ‘False fables of the people gone by (have been sent down).’

24. Waitha qeela lahum matha anzala rabbukum qaloo asateeru alawwaleena

24. Og når det blir spurt dem: «Hva har Herren deres åpenbart?» svarer de: «De henfarnes falske historier!»

24. और जब उनसे पूछा जाता है कि तुम्हारे रब ने क्या नाज़िल फरमाया है? (तो) वोह कहते हैं: अगली क़ौमों के झूटे क़िस्से (उतारे हैं) ।

২৪. আর যখন তাদের জিজ্ঞেস করা হয়, ‘তোমাদের প্রতিপালক কী অবতীর্ণ করেছেন?’ (তখন) তারা বলে, ‘পূর্ববর্তী সম্প্রদায়ের মিথ্যা কাহিনী (অবতীর্ণ করেছেন)’।

وإذا قيل لهم ماذا أنزل ربكم قالوا أساطير الأولين