Surah az-Zumar Ayat 50 with English Translation

50. فی الواقع یہ (باتیں) وہ لوگ بھی کیا کرتے تھے جو اُن سے پہلے تھے، سو جو کچھ وہ کماتے رہے اُن کے کسی کام نہ آسکاo

50. Those before them did say the same. But what they used to earn did not benefit them.

50. In truth, those who have passed away before them also used to say the same (things). So whatever they earned could not benefit them.

50. Qad qalaha allatheena min qablihim fama aghna AAanhum ma kanoo yaksiboona

50. I sannhet, dette pleide også de som var før dem, å si, så alt det de fortjente, var dem til ingen nytte.

50. फिल वाक़ेअ़ ये (बातें) वोह लोग भी किया करते थे जो उनसे पहले थे, सो जो कुछ वोह कमाते रहे उनके किसी काम न आ सका।

৫০. প্রকৃতপক্ষে এসব (বিষয়) তারাও বলতো যারা তাদের পূর্বে অতিবাহিত হয়ে গিয়েছে, ফলে যা কিছু তারা অর্জন করেছে তা তাদের কোনো কাজে আসেনি।

قد قالها الذين من قبلهم فما أغنى عنهم ما كانوا يكسبون