Play Copy
قُلۡ لِّلَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا سَتُغۡلَبُوۡنَ وَ تُحۡشَرُوۡنَ اِلٰی جَہَنَّمَ ؕ وَ بِئۡسَ الۡمِہَادُ ﴿۱۲﴾

12. کافروں سے فرما دیں: تم عنقریب مغلوب ہو جاؤ گے اور جہنم کی طرف ہانکے جاؤ گے، اور وہ بہت ہی برا ٹھکانا ہےo

12. (O Prophet!) Say to the disbelievers: ‘You shall be overcome and driven (together) into Hell; it is an evil resting place.’

12. Say to the disbelievers: ‘You will soon be overpowered and driven towards Hell, and that is a very evil abode.’

12. Qul lillatheena kafaroo satughlaboona watuhsharoona ila jahannama wabisa almihadu

12. Si til de vantro: «Dere vil snart bli overmannet og drevet mot helvete, og det er en svært elendig bolig.»

12. काफिरों से फरमा दें: तुम अ़नक़रीब मग़लूब हो जाओगे और जहन्नम की तरफ हांके जाओगे, और वोह बहुत ही बुरा ठिकाना है।

১২. কাফেরদেরকে বলে দিন, ‘তোমরা অচিরেই পরাজিত হবে আর তোমাদেরকে জাহান্নামের দিকে তাড়িয়ে নিয়ে যাওয়া হবে। আর তা খুবই নিকৃষ্ট ঠিকানা।’

(آل عِمْرَان، 3 : 12)