Play Copy
وَ لَقَدۡ اٰتَیۡنَا مُوۡسَی الۡہُدٰی وَ اَوۡرَثۡنَا بَنِیۡۤ اِسۡرَآءِیۡلَ الۡکِتٰبَ ﴿ۙ۵۳﴾

53. اور بے شک ہم نے موسٰی (علیہ السلام) کو (کتاب) ہدایت عطا کی اور ہم نے (اُن کے بعد) بنی اسرائیل کو (اُس) کتاب کا وارث بنایاo

53. And verily We gave Musa ([Moses] the Book of) guidance, and (after him) We made the Children of Israel the inheritors of that (Book),

53. Walaqad atayna moosa alhuda waawrathna banee israeela alkitaba

53. Og uten tvil, Vi tildelte Moses rettledningen (skriften), og Vi gjorde Israels barn til arvtakere av den skriften (etter ham),

53. और बेशक हमने मूसा (अ़लैहिस्सलाम) को (किताबे) हिदायत अ़ता की और हमने (उनके बाद) बनी इस्राईल को (उस) किताब का वारिस बनाया।

৫৩. আর নিশ্চয়ই আমরা মূসা (আলাইহিস সালাম)-কে দান করেছিলাম হেদায়াত (-এর কিতাব) এবং (তাঁর পরে) বনী ইসরাঈলকে উত্তরাধিকারী করেছিলাম (এ কিতাবের)

(غَافِر - الْمُؤْمِن، 40 : 53)