Play Copy
ہٰذَا ہُدًی ۚ وَ الَّذِیۡنَ کَفَرُوۡا بِاٰیٰتِ رَبِّہِمۡ لَہُمۡ عَذَابٌ مِّنۡ رِّجۡزٍ اَلِیۡمٌ ﴿٪۱۱﴾

11. یہ (قرآن) ہدایت ہے، اور جن لوگوں نے اپنے رب کی آیات کے ساتھ کفر کیا اُن کے لئے سخت ترین دردناک عذاب ہےo

11. This (Qur’an) is guidance. And those who deny the revelations of their Lord, for them is the torment of painful punishment.

11. This (Qur’an) is guidance. And for those who disbelieved in the Revelations of Allah is an extremely grievous torment in store.

11. Hatha hudan waallatheena kafaroo biayati rabbihim lahum AAathabun min rijzin aleemin

11. Denne (Koranen) er rettledning. Og de som fornekter sin Herres åpenbaringer, for dem er det en grusom, smertelig pine.

11. ये (क़ुरआन) हिदायत है, और जिन लोगों ने अपने रब की आयात के साथ कुफ्र किया उनके लिए सख़्त तरीन दर्दनाक अ़ज़ाब है।

১১. এ (কুরআন) সৎপথের দিশারী। আর যারা তাদের প্রতিপালকের নিদর্শনাবলী অস্বীকার করেছে তাদের জন্যে রয়েছে কঠিন যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি।

(الْجَاثِيَة، 45 : 11)