الَّذِیۡنَ ہُمۡ عَنۡ صَلَاتِہِمۡ سَاہُوۡنَ ۙ﴿۵﴾
ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ٥

5. جو اپنی نماز (کی روح) سے بے خبر ہیں (یعنی انہیں محض حقوق اللہ یاد ہیں حقوق العباد بھلا بیٹھے ہیں)o

5. who are heedless of their prayers,

5. Who are unaware of (the spirit of) their Prayers (i.e., they are mindful only of the rights of Allah, but are heedless of the rights of fellow human beings),

5. Allatheena hum AAan salatihim sahoona

5. som er uoppmerksomme på sin bønn (bønns ånd – de har kun Allahs rettigheter i minne, men medmenneskenes rettigheter har de glemt helt),

5. जो अपनी नमाज़ (की रूह) से बेख़बर हैं (यानी उन्हें महज़ हुक़ूक़ुल्लाह याद हैं हुक़ूक़ुल इबाद भुला बैठे हैं) ।

,৫. যারা তাদের নামায (-এর প্রাণ) থেকে উদাসীন (অর্থাৎ তারা কেবল আল্লাহ্‌র অধিকারগুলোকে মনে রেখেছে, বান্দার অধিকারগুলোকে ভুলে বসেছে)

5۔ یِم پننہِ نمازِ (ہٕندِ روح) نِشہِ بے خبر چھِ (یعنی تِمن چھِ محض اللہ تعالیٰ سٕندۍ حقوق یاد، انسانن ہٕندۍ حقوق چھِکھ مٔشرٲوِمٕتۍ)۔
(الْمَاعُوْن، 107 : 5)

عطیہ دیجئے

کتابیں، میگزین، خطابات اور دیگر اسلامک لٹریچر آن لائن کرنے کیلئے اس کار خیر میں حصہ لیں۔

Paypal Payment

سورہ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

پنج سورہ