الَّذِیۡنَ ہُمۡ یُرَآءُوۡنَ ۙ﴿۶﴾
ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ٦

6. وہ لوگ (عبادت میں) دکھلاوا کرتے ہیں (کیونکہ وہ خالق کی رسمی بندگی بجا لاتے ہیں اور پسی ہوئی مخلوق سے بے پرواہی برت رہے ہیں)o

6. those who only strive to be seen (by the people),

6. Who show off (their worship, for they only render a formal service to the Creator and are inconsiderate to the oppressed humanity),

6. Allatheena hum yuraoona

6. de viser seg kun fram (med sin tilbedelse, for de utfører kun en tradisjonell tilbedelse av Skaperen, mens de av skapningene Hans som er undertrykket viser de ingen hensyn til),

6. वोह लोग (इबादत में) दिखलावा करते हैं (क्योंकि वोह ख़ालिक़ की रस्मी बन्दगी बजा लाते हैं और पिसी हुई मख़्लूक़ से बेपरवाही बरत रहे हैं) ।

,৬. এরা (ইবাদত) প্রদর্শন করে বেড়ায় (কারণ তারা কেবল স্রষ্টার আনুষ্ঠানিক ইবাদতই সম্পন্ন করে আর নিপীড়িত মানুষের প্রতি অবহেলা প্রদর্শন করে)।

6۔ تِم لُکھ چھِ(عبادتس منٌز)ریاکٲری کران( تِکیازِ تِم چھِ خٲلق سٕنز رسمی بندگی کران تہٕ پِشنہٕ آمتہِ مخلوق نِشہِ چھِ لاپروٲہی ورتاوان)۔
(الْمَاعُوْن، 107 : 6)

عطیہ دیجئے

کتابیں، میگزین، خطابات اور دیگر اسلامک لٹریچر آن لائن کرنے کیلئے اس کار خیر میں حصہ لیں۔

Paypal Payment

سورہ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114

پنج سورہ