اِنَّ عَلَیۡنَا لَلۡہُدٰی ﴿۫ۖ۱۲﴾
12. بیشک راہِ (حق) دکھانا ہمارے ذمہ ہےo
12. Indeed, it is binding on Us to show you the path (of truth).
(اللَّيْل، 92 : 12)
وَ اِنَّ لَنَا لَلۡاٰخِرَۃَ وَ الۡاُوۡلٰی ﴿۱۳﴾
13. اور بیشک ہم ہی آخرت اور دنیا کے مالک ہیںo
13. And indeed, We are the Master of the Hereafter and the world.
(اللَّيْل، 92 : 13)
فَاَنۡذَرۡتُکُمۡ نَارًا تَلَظّٰی ﴿ۚ۱۴﴾
14. سو میں نے تمہیں (دوزخ کی) آگ سے ڈرا دیا ہے جو بھڑک رہی ہےo
14. So I have warned you of the raging Fire (of Hell).
(اللَّيْل، 92 : 14)
لَا یَصۡلٰىہَاۤ اِلَّا الۡاَشۡقَی ﴿ۙ۱۵﴾
15. جس میں انتہائی بدبخت کے سوا کوئی داخل نہیں ہوگاo
15. No one shall enter it but the most wretched,
(اللَّيْل، 92 : 15)
الَّذِیۡ کَذَّبَ وَ تَوَلّٰی ﴿ؕ۱۶﴾
16. جس نے (دینِ حق کو) جھٹلایا اور (رسول کی اطاعت سے) منہ پھیر لیاo
16. He who gives lie to (the Din [Religion] of truth) and turns away (from obedience to the Messenger [blessings and peace be upon him]).
(اللَّيْل، 92 : 16)
وَ سَیُجَنَّبُہَا الۡاَتۡقَی ﴿ۙ۱۷﴾
17. اور اس (آگ) سے اس بڑے پرہیزگار شخص کو بچا لیا جائے گاo
17. But the most pious one shall be saved from this (Fire),
(اللَّيْل، 92 : 17)