Play Copy
اَمۡ حَسِبَ الَّذِیۡنَ فِیۡ قُلُوۡبِہِمۡ مَّرَضٌ اَنۡ لَّنۡ یُّخۡرِجَ اللّٰہُ اَضۡغَانَہُمۡ ﴿۲۹﴾

29. کیا وہ لوگ جن کے دلوں میں (نفاق کی) بیماری ہے یہ گمان کرتے ہیں کہ اللہ ان کے کینوں اور عداوتوں کو ہرگز ظاہر نہ فرمائے گاo

29. Do those with sickness in their hearts think that Allah will not expose their malicious intentions?

29. Do those who have the disease (of hypocrisy) in their hearts think that Allah will never make known their malice and hostilities?

29. Am hasiba allatheena fee quloobihim maradun an lan yukhrija Allahu adghanahum

29. Tenker de hvis hjerte det er (hykleriets) sykdom i, at Allah aldri vil synliggjøre deres nag?

29. क्या वोह लोग जिनके दिलों में (निफाक की) बीमारी है ये गुमान करते हैं कि अल्लाह उनके कीनों और अ़दावतों को हर्गिज़ जाहिर न फरमाएगा।

২৯. যাদের অন্তরে (কপটতার) ব্যাধি রয়েছে তারা কি মনে করে যে আল্লাহ্ তাদের বিদ্বেষ ও শত্রুতাকে কখনোই প্রকাশ করবেন না?

(مُحَمَّد، 47 : 29)