Play Copy
وَ مَنۡ یَّہۡدِ اللّٰہُ فَمَا لَہٗ مِنۡ مُّضِلٍّ ؕ اَلَیۡسَ اللّٰہُ بِعَزِیۡزٍ ذِی انۡتِقَامٍ ﴿۳۷﴾

37. اور جسے اللہ ہدایت سے نواز دے تو اسے کوئی گمراہ کرنے والا نہیں۔ کیا اللہ بڑا غالب، انتقام لینے والا نہیں ہےo

37. And whoever Allah guides, none can lead him astray. Is Allah not All-Mighty, Capable of Vengeance?

37. And he whom Allah blesses with guidance, there is none to misguide him. Is Allah not Almighty, the Lord of Vengeance?

37. Waman yahdi Allahu fama lahu min mudillin alaysa Allahu biAAazeezin thee intiqamin

37. Og den Allah rettleder, kan ingen forville! Er ikke Allah allmektig, Herren over gjengjeldelse?

37. और जिसे अल्लाह हिदायत से नवाज़ दे तो उसे कोई गुमराह करने वाला नहीं। क्या अल्लाह बड़ा ग़ालिब, इन्तेक़ाम लेने वाला नहीं है।

৩৭. আর যাকে আল্লাহ্ হেদায়াতের মাধ্যমে অনুগ্রহ করেছেন তাকে পথভ্রষ্টকারী কেউ নেই। আল্লাহ্ কি মহাপরাক্রমশালী, প্রতিশোধগ্রহণকারী নন?

(الزُّمَر، 39 : 37)